納米比亞德國志工報導-第三部份 關懷中心收養孤兒過程

在十月份時, 我有機會於ACC納米比亞社福員 Martha Gaingos在她篩選符合資格入住的院童過程中陪伴. 小孩的父母或是監護人, 可以向Marttha連絡然後說他們的小孩想住進中心. 所有的申請表格將會根據區域收集後分類, 而申請必須在 10 月底遞出。.

接下來幾週Martha 和署理院長(或其他觀察者)將會到申請者家中,對於他們的實際生活環境及小孩做進一步的瞭解. 目的是為了能夠篩選最迫切需要得到幫助的小孩, 主要的對象則是喪失雙親及單親的孤兒. 在前往拜訪家庭之前, 必須先確定他們所說的語言, 因為並非所以的住民在納米比亞都會説英語或非洲語. Martha 自己本身也會說 Damara 方言, 然而卻還有更多的地方方語. 因此, 有時必須要有一個懂得溝通方言的人一起前往. 通常在這種情況下, 院內的保母會被選上, 因他們是出身於各種不同的部落族群.

下一個挑戰則是, 找尋出提出申請案卻住在極度貧窮區的申請者。有些部落甚至是違法且未有登記戸口. 要找出他們除了難度很高而且耗時甚久. 經過了我們冗長的尋找, 我們終於站在一戶破舊鐵皮屋前. 有些就算不是孤兒的小孩, 其生活一樣是非常的貧困. 一般而言, 父親在母親懷孕時就離去的情況稀鬆平常, 而且母親得不到仼何的支助. 再加婦女們大都沒有工作, 在這種情況下她們條件就顯得特別困難。.

在拜訪的過程中, 關懷中心會詳細介紹各種可能和特殊之處, (例如中文課程的學習).父母或是監護人應該對於是誰看顧他們的小孩要有所了解. 他們可以就此提出問題。 接著Martha
會根據問卷對父母詢問包含小孩的心理及身體的健康狀況, 他們的生活周遭及看護人家中收入來源等問題, 最後再為小孩及現埸週圍環境照相記錄.

當家庭訪視的過程結束之後, 委員會的成員包括署理院長, Martha,

觀察員及保母 / 翻譯者, 會共同決定最後能夠免費於中心就讀的小孩. 於2018年將會有40個空缺名額, 至今卻已有超過百位的申請者. 在12月份時, 父母們會收到通知, 得知他們的孩子是否屬於幸運兒之一.

整個遴選過程非常秏費時間與精力, 然而卻沒有任何人因此抱怨, 大家反而是一再地強調此過程的重要性.

我今天的主要訪談對象是 Martha Gaingos, 她是位社工, 今年58歲, 納米比亞人, 母語是 Damara.

問: Martha, 你是何時開始在阿彌陀佛關懐中心工作?
答: 從2016年6月.

問: 家庭訪視的依循準則有那些?
答: 我們最主要的對象是孤兒及單親孩童, 若是申請者符合此條件就俱備了百分之一百的資格. 然而卻還是有很多的申請案, 並非符合此要求. 在此情況之下, 家庭訪視協助我們能夠篩選出那些孩童確實最需獲得幫助的. 有些䅁例可說是極度貧困, 他們的父母連最基本的生活條件都缺乏 – 甚至連水都沒有。有些小孩則處在被施暴力的成長環境. 在這種情況之下, 我們會盡可能將這些申請列入考慮.

問: 除了家庭訪視外,你還負責那些工作呢?
答: 我主要注意力集中在孩子們都能夠健康地成長. 我要確定他們在中心有好的照料, 譬如説保母是否善待,老師們不會打孩子. 我隨時與所有的孩子保持互動, 觀察行為是否異樣。若是有察覺任何一個小孩不快樂, 我會試著找出原因並提供解決之道. 我會直接和孩子們談話, 讓他們知道, 當他們有任何的事情或問題都可以來找我.

問:, 就改善兒童的情況,納米比亞政府是否有做出任何的努力?
答: 很少甚至是沒有. 幸好阿彌陀佛關懐中心在此得到政府頒發的許可,來進行工作. 假若不是有阿彌陀佛關懐中心及類似的組織, 孩童們的情況一定會更悲慘.

閱讀全文 納米比亞德國志工報導-第三部份 關懷中心收養孤兒過程

志工報導系列第二部份:學校 — ACC德國志工Beatrix在納米比亞阿彌陀佛關懷中心

我在納米比亞關懷中心的第二週,舉辦了一個頒獎儀式。第二個三個月學期剛結束,所以這是一個很好的時刻。在每個班級會頒發3個獎,分別是最佳表現,最佳成長和最優行為。有3個班級,這意味著會有9 個獎被頒發。星期一上午,學生們沒感到什麼不尋常。但是,署理陳院長和校長保羅·弗雷德里克·達米塞布(Paul Frederik Damaseb)在庭院一起說話顯然是非常特別的。孩子們被要求在位於庭院中間的平台前面聚集在一起。保羅走上台,開始叫孩子們唱歌。他們絕對熱心地遵循他的要求。之後,保羅增加了孩子們的緊張氣氛,開始給提示透露在今天早上將會發生秘事。接著謎底揭曉,所有的孩子臉色開始發亮。有些開始從一隻腳到另一隻腳交叉跳著,希望他們的名字也會被公佈。頒獎揭曉了。並不是每一個希望都獲得滿足,但是在短暫的失望之後,你可以看到孩子臉上的變化,他們開始和快樂得獎的一起分享喜悅。陳院長簡短發表談話,隨即慶祝的時刻也結束了,

納米比亞學校的學制是從 1 – 12年級。這幾年來,上學校是免費的。但由於財務困難,目前當局考慮要重新開始收學費。上學校是義務的。

由阿彌陀佛關懷中心資助的圓覺私立學校目前有三個班級:一個小學前0年級有23個孩子,另外兩個1年級的班,共有31個孩子。下一個學年將於2018年1月開始,屆時將提供首次的二年級。提供完整的納米比亞課程是陳院長的明確目標。所有年級(0 – 12)將在未來幾年內提​​供,為的是讓院童能有在安全和健全熟悉環境中持續受教的可能性。一個甚至超過公立學校課程的教育,因為孩子們受益於幾乎每天有的武術和中文訓練,以及由一個師父給予的倫理和禪坐課程。這些課程不是關於宗教,而是關於價值觀的分享和禪坐的學習,來達到平衡和精神集中力。

提供所有級別課程意味著學校的擴充。圓覺私立學校計畫提供500個學生位子。教師以及所有其他工作人員 – 例如廚房助理或清潔人員 – 需要相應增加。藉此,關懷中心和圓覺私立學校作為該地區的雇主地位將日益重要。

但目前這些仍然是計劃。現今,有五十四名 6-8 歲的院童必須照料。照護人員在他們不上學時照顧他們。照護者是來自不同納米比亞部族的年輕女性,每個人員照顧8個孩子,和他們做家庭作業,安慰他們,直接睡在他們旁邊的房間。這項措施為的是確保孩子們用母語說話並唱自己的歌曲是正常的例行。隔絕孩子不是關懷中心的目標,目標是教導他們多元化,而他們的本土文化當然是其中的一部分。

今天的採訪主角是校長保羅·弗雷德里克·達米斯布,他63歲,是納米比亞人,說的是達瑪拉語。
問:保羅,你什麼時候開始在圓覺私立學校工作?
A:我是在2016年6月開始在這裡工作的。

問:你的教育背景是什麼?
A:我當老師37年,也擔任過校長的工作,而且有一段時間我是Okahandja的市長。

問:孩子們來自艱難的環境,這意味著什麼?
答:首先,難過的是看到並不是所有的孩子都有類似的機會。一些孩子來自非常糟糕的環境,很高興看到阿彌陀佛關懷中心至少將其中一些帶回體制內。有時他們表現出合作或適應新環境的匱乏。在這些情況下,長期的經驗當然有幫助。它將支持您尋找解決方案。有時候我們在下午有額外課程幫助孩子調整,有時我們尋求其他學校的幫助。在Okahandja這裡,學校之間有很好的交流。如果遇到緊急情況,來自其他學校的老師也願意來支援我們。

問:與納米比亞公立學校的課程相比這兒的課程多了些,例如提供禪坐的例子:你覺得對孩子的影響是?
答:是的,的確。 你可以注意到,孩子們變得更有精神集中力,他們冷靜多了。 功夫課程為他們帶來了良好的身體素質。

問:你為佛教組織工作覺得有什麼不同?
答:不,根本上是沒有。 對我來說,這是一個價值觀和目標的問題。 我們都為孩子的最好而努力,為達到這個目標,不管你是為佛教,基督教或任何組織工作,都是沒有什麼差別的。

閱讀全文 志工報導系列第二部份:學校 — ACC德國志工Beatrix在納米比亞阿彌陀佛關懷中心

志工報導系列第一部份-德國ACC 志工 Beatrix在納米比亞關懷中心服務

終於, 在2017年9月22號的清晨我抵達了納米比亞位於Windhoek的機場. 淸早6點30分的曙光閃耀著多種介於灰色及玫瑰色之間的色彩, 雖然是清晨涼爽的時刻,日間即將來襲的熱氣卻已經可以感受得到. 燕子於幾乎撞上我的最後一刻轉飛到其他的方向, 這些是我在下飛機後對納米比亞的第一印象.

來自台灣的阿隬陀佛關懷中心署理院長陳敏如親自前來接我,接著我們前往座落於 Okahandja在 C 31街的關懷中心. 路途是一條非常崎嶇的道路, 每當開到彎曲如浪般的頂端我可突然看到所有紅色以及藍色屋頂的中心, 而當下坡時它們也隨之立刻消逝.

我們於中午時抵達, 正好是工作人員及小朋友的午休時間: 週圍沒有任何其他除了所環繞的大草原. 當下車的那一刻你第一感受到的是一種不可思議的寂靜. 除了小鳥與昆蟲之外, 幾乎沒有仼何的車輛開經過, 什麼也沒有 ! 很快的你習慣了這樣的寧靜: 在第二晚深夜,一隻飛蛾拍打翅膀的聲音將我吵醒 – 在德國我住在離高速公路 50 公尺處….

敏如院長帶領我四處參觀院區: 此中心包含了多楝不同的建築物. 那裡有幾個大禮堂: 多功能廳, 運動館, 倉庫及餐廳 / 辧公室. 它們都很大. 後面則是工作人員的宿舍及客房. 院區共有 11 位來自亞洲各地不同國家的工作人員以及 23 位當地的員工. 目前仍有職務空缺,而院長也正在找尋更多的當地工作人員.

院童的宿舍及教室座落於叧外的建築物, 錯落在一個內院. 所有的房間都具備足夠的空間. 目前有 54 個年䶖介於 6 到 8歲之間的院童住在這?, 正在上幼稚園及一年級, 他們所學習的課目包括英文, 數學, 中文, 功夫. 他們在學校的教育是免費的, 這也是因為有捐款才可能如此。

參觀之後我有機會和工作人員們及小朋友們碰面. 他們熱情的歡迎譲我感到自在. 食物美味可口,房間舒適. 因此現在我可以開始與你們分享在此的大冒險.

我會選擇一些特定的主題與你們分享. 每一次的報告也會包括介紹一位在此的工作人員, 當然這一次我們先從署理院長陳敏如.開始。

來自台灣的陳院長今年 42 歲. 於 2009年起開始在阿隬陀佛關懷中心工作. 剛開始她是負責行政部門. 之後當她被提供此職務時, 她決定擔當阿隬陀佛關懷中心納米比亞署理院長這個工作.

問題: 院長, 何時及妳是如何第一次接觸到阿隬陀佛關懷中心?
回答: 我第一次的聯繫是非常的正式,當時我正在找尋設計師的工作, 因為我的朋友認識中心的人. 藉此透過她使我們聯繫上, 就這樣開始了我們的合作.

問題: 妳已經在納米比亞居住及工作了二年, 什麼是妳至今最大的挑戰?
回答: 其中最大的議題就是在一個不同的國家工作文化間的差異. 即雙方面得用時間來了解不同的價值觀及理念 . 我們的願望就是提供一個良好的工作環境給當地和來自世界各地的工作人員. 因此互相了解及尊重是有需要的. 這並非那麼容易, 但我們已走向這個方向. 官僚體制則是另一大挑戰: 要熟悉新的法令及規定是非常不易且困難的工作. 我們很高興納米比亞人民非常的友善及有耐心,來回答我們的問題.

問題: 關懷中心與外面當地居民融合情形如何?
回答: 我們有當地的義工做我們的理事. 我們提供三處供應站食物, 當接收到輪椅捐助, 我們會轉送給有需要的人. 而在找尋有需要的人上,民眾可以提出申請. 我們會實地勘查情況, 確定所有的捐助是用在需要被幫助的人身上. 另外我們也舉辦國際性的活動, 讓捐助者與納米比亞民眾相聚一起.

問題: 以一個佛教團體的立場 什麼是阿隬陀佛關懐中心的計劃,?
回答: 剛開始我們害怕目標會被當成是傳教工作,當然這個絕對不會發生. 我們最關心的其實是盡可能給小孩子提供一個優良的學習及安全環境. 我們冀望能創造他們的開放胸懷,來接受其他的文化並具有世界觀.

問題: 下一步的規劃是?
回答: 我們會申請 2至 7年級的課程立案, 一步一步的提供完整的納米比亞學校課程. 其他工程現在也在進行, 我們的目標是能夠有足夠的宿舍來收容更多的小孩. 當然我們現行的規劃也持續地在進行中. 這意味我們正找尋孩子來上幼稚園及一年級. 若申請書送達, 我們會與志工一起拜訪他們的家, 以確定我們選擇了最需要就學的孩子們.

問題: 妳對於自己以及員工們的要求?
回答: 我很高興看到大家熱情的從事他們在做的事. 看到來自世界各地的人能夠一起成長和一起互相彼此學習真是令人欣慰。

問題: 當妳接受到納米比亞工作,什麼是妳對於自己的期待?
回答: 當接受署理院長這個職務,我在腦海就有一定的願景. 在我扺逹之後確實有一定現實上的衝突,但我的願望是能夠解決所有的問題, 在以院童們的利益為主要前提下,創造一個既開放又互相尊重的環境。 閱讀全文 志工報導系列第一部份-德國ACC 志工 Beatrix在納米比亞關懷中心服務

志工 Beatrix小姐到納米比亞ACC 服務兩個半月

今年五月份參加波鴻的浴佛法會認識了Beatrix 女士,在接下來的談話中她表明了到非洲去做志工的意願。
因緣成熟,在9月21日她即將出發到ACC 納米比亞兩個半月,在停留期間協助署理院長處理各項事務。
出發前今天她再度來到杜塞道夫阿彌陀佛關懷中心德國協會的會所造訪,藉此機會我們在她
行前正式交予為院區院童和員工所準備的文具.  衷心祝福她:一路順風,收穫豐碩。  閱讀全文 志工 Beatrix小姐到納米比亞ACC 服務兩個半月

專題演講:讓鋼索重生 — 康木祥

專題演講:讓鋼索重生

生命的延續是永恆的追求。
曾經在台北101承載過一千三百萬人次、總長四百八十公里的鋼纜被置放在倉庫,等待重生。
康木祥在台北101的邀約下,歷時一年半的時間將這些鋼纜除污、洗淨,將堅韌的鋼纜化為繞指柔,
賦予了他們新生命。

主講人:康木祥
時間: 7月30日,下午 14:30-16:30
地點: 阿彌陀佛關懷中心德國協會
Amitofo Care Centre Germany e. V.
Sedanstr. 1, 40217 Düsseldorf

-主辦單位-
萊茵台北中文學校校友家長會
德國華人工商婦女會德中分會

-活動費用-
每人報名費: 酌收十歐元 (包括中場休息糕點茶點,場地等費用)

-報名辦法-
填寫以下報名表
https://goo.gl/forms/bGny1WRNWL5ntsKE3
-聯絡人-

活動通知:

6月17日:健康講座-健康的母親,強壯的嬰兒,幸福的家庭
(如何生個強壯的孩子)
地點:ACC 德國協會
時間:下午 14:00

主講:孟凱醫師

歡迎大家踴躍參加 !敬請事先報名以利安排,謝謝!
電話:0211-464170;0173-9999 368
郵件:info@amitofo-care-centre.de

地址:Sedanstr. 1, 40217 Düsseldorf

活動通知:

時間:3月4日下午 (14:00-16:30)
14:00-15:20 演講
15:00-15:40 中場休息
15:40-16:30 自由提問和交流
題目:春季養生
主講人:孟凱醫師
地點: 德國ACC 會所(地址如下)

歡迎踴躍報名參加!

Amitofo Care Centre Germany e. V.
阿彌陀佛關懷中心德國協會
Sedanstr. 1
40217 Düsseldorf
Tel: 0211-464170
Mobil: 0173-9999 368
Email: info@amitofo-care-centre.de

親愛的ACC朋友大家好,

聖誕節就在門口,盛事頻頻的2016年就要邁入尾聲.
在舊的一年即將離去之際確實是一個動人的時刻:
逝者已矣,來者可追。

今年德國ACC團隊在這裡特別感謝大家給予的信任和支持,
我們衷心祝福你和你們的家人以及朋友,都能夠有一個和諧快樂的聖誕佳節,在新的一年裡成功順利,健康吉祥!

一月份我們有兩個活動,在此誠摯邀請大家前來!
記得參加前打電話哦,或是寫個簡短的郵件以利人數統計,謝謝:
1.
時間 1月14日,週六 14:00-16:00
題目:中醫治病,太極療性,佛法救命
我們特別請到中醫兼太極老師:成利軍老師遠從Quedlingburg來和大家就中醫,太極和佛法三者間究竟有什麼關係深入探討健康這個議題,
歡迎大家一起來。會後可以提出問題共同來討論,也歡迎帶糕點和小吃與大家分享(茶水由ACC提供)
主辦單位:阿彌陀佛關懷中心德國協會
2.
時間 1月28日,週六 14:00-18:00
2017年春節圍爐
主辦單位:阿彌陀佛關懷中心德國協會
歡迎大家來一起來點燈圍爐,祈求平安健康!

↓